Getting food from your own backyard can beat the supermarket any day, on both taste and price. Think that’s too much work? You’d be surprised.